2014

fot. Foto-Video

Pavel Dombrovsky (Rosja)

P A V E L     D O M B R O V S K Y

Urodził się 15 maja 1982 roku. W 1999 roku ukończył Specjalną Szkołę Muzyczną Gnessinych dla wybitnie utalentowanej młodzieży
w klasie fortepianu prof. Very Nossiny.
W tym samym roku wstąpił do Konserwatorium Moskiewskiego im. Piotra Czajkowskiego, do klasy wybitnego mistrza prof. Lwa Naumowa, które ukończył z wyróżnieniem w 2004 roku. Obecnie jest na studiach podyplomowych u prof. Andrei Diev’a.
Jest zwycięzcą II Konkursu dla Młodych Pianistów w Sankt Petersburgu w  1996 roku.
Otrzymał dyplom III Międzynarodowego Młodzieżowego Konkursu im. Piotra Czajkowskiego.
Wygrał Międzynarodowe Forum Muzyczne w Atenach w 1996 roku i w Paryżu w 1998 roku.
Na II Międzynarodowym Konkursie im. Aleksandra Skriabina w Moskwie w 2000 roku zdobył dyplom i nagrody specjalne.
Został laureatem IV Międzynarodowego Konkursu poświęconego pamięci Horovitza w Kijowie w 2001 roku.
Zwyciężył w V Konkursie im. N. Sabitova w Ufie w 2002 roku.
Został odznaczony dyplomem XII Międzynarodowego Konkursu im. Piotra Czajkowskiego w Moskwie w 2002 roku.
Uzyskał dyplom laureata Międzynarodowego Konkursu Margaret Long – Jaques Thibaud w Paryżu w 2004 roku.
W 2006 roku otrzymał Grand Prix na II Międzynarodowym Konkursie im. Balakireva w Krasnodarze
Prowadzi ożywioną działalność artystyczną występując na prestiżowych estradach koncertowych w Wielkiej Brytanii, Holandii, Francji we Włoszech, Niemczech, Belgii, Grecji, na Ukrainie w Polsce.
Często występuje w znakomitych salach Moskwy i Sankt Petersburga a także w innych miastach Rosji.
-wrzesień 2007-
 
Pavel Dombrovsky
Pavel Dombrovsky was born on May 15th in 1982. In 1999 finished Gnessins’ Music School, where he studied under Vera Nossina. In the same year Pavel Dombrovsky entered to the Moscow State Conservatoire, class of professor Lev Naumov, which graduated perfectly in 2004. In years 2004-2007 Pavel Dombrovsky studied  postgraduate course at the Moscow Conservatoire with professor Andrei Diev.
Pavel Dombrovsky is a winner of a number of international competitions: II Open Competition of Young Pianists in St.-Petersburg (1996), Diploma at the III International Youth Competition by the name of P.Tchaikovsky, International Music Forums in Athens (1996) and in Paris (1998), Diploma and Special Prize at the II International Competition by the name of A. Scriabin (Moscow, 2000), IV International Competition in memory of V. Horowitz (Kiev, 2001), V Open Competition by the name of N. Sabitov (Ufa, 2002), diploma at the XII International Tchaikovsky Competition (Moscow, 2002), International Competition Margaret Long – Jaques Thibaud (Paris, 2004), Grand Prix at the II International Balakirev Competition (Krasnodar, 2006).
Mr. Dombrovsky has performed concerts in cities of the UK, Netherlands, France, Italy, Holland, Belgium, Greece, Poland, Ukraine and in the main halls of Moscow, St.-Petersburg and other cities of Russia.

Ivan Shemchuk (Ukraina)

Rozalia Kierc (Polska)

 
R O Z A L I A  K I E R C urodzona w 1999 roku we Wrocławiu jest uczennicą Dwujęzycznego Gimnazjum ATUT w swoim rodzinnym mieście oraz PSM II st. im. Wł. Żeleńskiego w Krakowie w klasie fortepianu prof. Stefana Wojtasa. Jest laureatką ponad dwudziestu międzynarodowych i krajowych konkursów muzycznych, na których zdobyła kilkanaście pierwszych nagród, nagrody specjalne oraz Grand Prix. Najważniejsze sukcesy odniosła w Gstaad (2013), Krakowie (2013), Kielcach (2013), Sanoku (2013), Monachium (2012), Nicei (2012), Wiedniu (2011), Budapeszcie (2010), Usti nad Łabą (2010), Łomiankach (2011), Warszawie (2010), Głubczycach (2009), Szafarni (2008), Goerlitz (2009-2012) oraz na konkursie kompozytorskim w Stalowej Woli (2012). Program, nad którym pracuje Rozalia, to utwory mistrzowskiej estrady pianistycznej, a ich realizacja ukazuje wielką indywidualność artystyczną.  Nieprzerwanie od 2008 r. jest stypendystką PREZYDENTA WROCŁAWIA W DZIEDZINIE KULTURY I SZTUKI DLA MŁODYCH, UTALENTOWANYCH WROCŁAWIAN. Od 2009 r. stypendystką KRAJOWEGO FUNDUSZU NA RZECZ DZIECI oraz KIWANIS KLUB WRATISLAVIA. Od 2011 r. należy do grona stypendystów Fundacji Pro Musica Bona w Krakowie. Jest czterokrotną laureatką Konkursu Stypendialnego ZDOLNY ŚLĄSK. W 2013 r. została objęta opieką Fundacji BZ WBK w Warszawie.  Od 8 roku życia występuje w kraju i za granicą, często bierze udział w koncertach charytatywnych na rzecz dzieci, jej występy towarzyszą wernisażom, sympozjom i konferencjom naukowym m.in. organizowanym przez Wrocławski Oddział SPAM i Akademię Muzyczną we Wrocławiu. Wielokrotnie występowała z dziadkiem - poetą, aktorem i reżyserem teatralnym - podczas wieczorów poetyckich, Salonów poezji i Rodzinnych spotkań artystycznych. Klub Kiwanis Wratislavia - którego patronatem Rozalia została objęta, gdy prof. G. Pstrokońska-Nawratil skomponowała dla niej tryptyk muzyczny Muszelki - zaprosił ją do udziału w projekcie Wrażliwi na młody talent. W koncercie TAKIE KORALKI NA NITKĘ ROZALKI recitalowi Rozalii towarzyszyła poezja B. Kierca w jego własnej interpretacji oraz aukcja dzieł sztuki artystów wrocławskich. Była aktywnym uczestnikiem wielu mistrzowskich kursów pianistycznych w kraju i za granicą m.in. w Pradze oraz w Sanoku podczas Międzynarodowego Forum Pianistycznego BIESZCZADY BEZ GRANIC.  Jej zainteresowania obejmują rozległe rejony związane z twórczością artystyczną, począwszy od wirtuozerii instrumentalnej poprzez muzykę dawną i operę barokową, teatr, malarstwo, muzykę współczesną i jazz, do improwizacji oraz prób własnej kompozycji. Pierwszą Miniaturę na fortepian napisała w wieku 8 lat, następnie powstał cykl Four seasons i nagrodzona toccaresca. Rozalia z zamiłowaniem czyta książki, pisze wiersze, fotografuje, maluje, zajmuje się grafiką komputerową i uwielbia filmy Woody`ego Allena. Jest niezwykle twórczą, dojrzewającą osobowością artystyczną. Znakomicie czuje się na scenie i bardzo lubi koncertować. Zadebiutowała z orkiestrą, mając 10 lat, na II Festiwalu Młodych Pianistów Premia Filharmonii Łódzkiej im. A. Rubinsteina, wykonując z Orkiestrą Kameralną pod dyr. A. Wróbla Rondo Koncertowe A-dur KV 386 W.A. Mozarta. Od tego czasu jest zapraszana jako solistka do wykonań koncertów fortepianowych. W 2012 r. wystąpiła w Nicei z ORCHESTRE CANNES PROVENCE COTE D`AZUR pod batutą Ph. Bendera z koncertem A-dur KV 488 W. A. Mozarta. W 2013 r. pod patronatem Ambasady RP w Bernie zaprezentowała koncert Mozarta podczas VII edycji New Year Music Festival in Gstaad w Szwajcarii z instrumentalistami z Londynu. W tym roku współpracowała z Krakowską Orkiestrą Kameralną pod. dyr. St. Krawczyńskiego oraz Lwowską Orkiestrą Kameralną Akademia pod dyr. I. Pylatyuka, wykonując koncert Mozarta w Krakowie i kilku miastach Polski oraz podczas gali finałowej VIII MFP Bieszczady bez granic, gdzie przyznano jej nagrodę publiczności. Ponadto wystąpiła z recitalem we Lwowie, Krakowie, w Łazienkach Królewskich oraz w Teatrze Polskim im. A. Szyfmana w Warszawie.   Ostatnio współpracowała jako solistka z Młodą Polską Filharmonią pod dyr. A. Klocka - wybitnego muzyka, dyrektora artystycznego orkiestry. Jesienną trasę koncertową zainaugurował koncert w Filharmonii Kaliskiej, w ramach Międzynarodowego Festiwalu Bursztynowy Szlak MULTIMEDIA AMBER ROAD FESTIVAL. Kolejne koncerty odbyły się w Filharmonii Częstochowskiej, w Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krakowie oraz w Studio Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie.  W grudniu zaprezentowała w Schloss Nymphenburg w Monachium - w koncercie objętym patronatem Ambasady RP w Berlinie oraz Polsko-Niemieckiej Izby Przemysłowo-Handlowej - II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 F. Chopina z  udziałem kwartetu smyczkowego.  

Pozostałe Nagrody IX MFP

1. ZŁOTY PARNAS 2014

Dombrovsky Pavel - Rosja 

Shemchuk Ivan  - Ukraina

Kierc Rozalia - Polska

 

2.NAGRODA ARTYSTYCZNA ELŻBIETY I KRZYSZTOFA PENDERECKICH

w wysokości 4 tys. zł. „Dla osobowości pianistycznej na IX MFP”      

Shemchuk Ivan - Ukraina

 

3. NAGRODA CHOPINOWSKA ufundowana przez NIFC w Warszawie           

Shalaykevych Anna - Ukraina

 

4.NAGRODA TiFC-u w Sannikach

-1/2 recitalu w Pałacu Chopinowskim w Sannikach w dniu 22.02.2015 r.          

Kraj Klara - Polska

5.NAGRODA EUROPEJSKIEGO CENTRUM im. F. Chopina w Sannikach

-1/2 recitaluw Pałacu Chopinowskim w Sannikach w dniu 22.02.2015 r.

Ivashkevich Markijan - Ukraina

 

6.NAGRODA PROF. JAROSŁAWA DRZEWIECKIEGO udział w koncercie „LWY FORTEPIANU" w dniu 15.02.2015 r,

w Centrum Konferencyjno-Szkoleniowym BOSS w Warszawie na Wawer Music Festival            

Kierc Rozalia -   Polska  

Pavel Dombrovsky - Rosja

Anastasja TEN - Rosja

 

7.NAGRODA ANDRZEJA JAGODZIŃSKIEGO, Dyrektora Instytutu Polskiego w Bratysławie

- 1/2 recitalu fortepianowego w IP w Bratysławie w sezonie 2014-15  

Miso Olena  - Ukraina

Bednarz Michał- Polska

 

8.Nagroda MILANA NOVOTNEGO, Dyrektora Instytutu Słowackiego w Warszawie

½ recitale fortepianowe w Warszawie w sezonie 2014-15

Fuchs Anton -  Słowacja

Zbroja Zofia - Polska

 

9.NAGRODA PROF. IGORA PYLATYUKA, Rektora Akademii Muzycznej im. M. Lysenki we Lwowie

- ½ recitalu w Sali Koncertowej AM we Lwowie w 2015 r.      

Yankevych Oleksandr - Ukraina

Tur Jana - Ukraina/Polska

 

10.NAGRODA PROF. JERZEGO KASZUBY, Rektora Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy

- ½ recitalu w Sali Koncertowej AM w Bydgoszczy w 2015 r.

Kierc Rozalia - Polska

Dombrovsky Pavel – Rosja

 

11.NAGRODA PROF.ZBIGNEVAS ILELHAUPTAS, Rektora Litewskiej Akademii Muzyki i Teatru w Wilnie  

- ½ recitalu w LAMiT w Wilnie w 2015 r.     

Anikhina MariaRosja

Shemchuk Ivan  Ukraina

 

12. NAGRODA BARTOLOMEJA BURAŚA, Rektora Konserwatorium Muzycznego w Koszycach

- ½ recital w Sali Koncertowej Konserwatorium w Koszycach w sezonie 2014-2015       

Rud Svitlana - Ukraina

Tur Jana - Ukraina/Polska

 

13.NAGRODA PIOTRA GĄSIENICY, Dyrektora MOK w Szczawnicy

- ½  recitalu w Sali Koncertowej Uzdrowiska w Szczawnicy w 2014 r. 

Andersson Paulius - Litwa

Popil Markijan  - Ukraina

 

14.NAGRODA PROF. LUDMIŁY ZAKOPETS

-½ recital w Sali Koncertowej Liceum Muzycznego w Czerniowcu w sezonie 2014-15

Czerniecka Aleksandra   - Polska

Polska Zbroja Zofia - Polska

Grabova Ekaterina - Rosja

 

15.NAGRODA PROF. LWA ZAKOPTSA, Dyrektora Szkoły Talentów we Lwowie

-½ recitalu w Szkole Talentów im. S. Kruszelnickiej we Lwowie w sezonie 2014-15         

Jaunzeme Ilze - Łotwa

Kerbedytė Konstancja -   Litwa

Gedvilas Lukas - Litwa

 

16.NAGRODA DYR. JANUSZA OSTROWSKIEGO "ORGANISTA FORUM"   

Petrashchuk Anna - Ukraina - nagroda specjalna

Gurkowska Kamila - Ukraina - wyróżnienie

Pasternak Magdalena - Polska - wyróżnienie

Kopleńska Paulina - Polska - wyróżnienie

 

17.NAGRODA PROF. URSZULI BARTKIEWICZ „KLAWESYNISTA FORUM”

Żaromski Kacper – Polska - nagroda specjalna

Zbroja Zofia – Polska - nagroda specjalna

Pozdnysheva Svitlana - Ukraina - nagroda specjalna

Kierc Rozalia – Polska - nagroda specjalna

Chulinda Irina – Ukraina - nagroda specjalna

Melnyk Michajlo – Ukraina - wyróżnienie

Kidora Angelina - Ukraina - wyróżnienie

Shokhina Sofja - Ukraina - wyróżnienie

Pivak Diana – Ukraina - wyróżnienie

Wisłocka Barbara – Polska - wyróżnienie

 

18. NAGRODA PROF. ALEKSANDRY ZVIRBLYTE

-zaproszenie na Festiwal-konkurs „Muzyka bez granic” w VIII 2014 w Druskiennikach               

Kierc Rozalia - Polska

Shurdukova Aleksandra – Rosja

Shemchuk Ivan – Ukraina/Polska

 

19.NAGRODA PROF. VIERY NOSINY

zaproszenie na XVI Międzynarodowy Festiwal "Musica Classica" w Moskwie 

Díaz González Cristina - Hiszpania

Zbroja Zofia - Polska

Bulatova Olena - Ukraina

 

20.NAGRODA ZKP, ufundowana przez Związek Kompozytorów Polskich w Warszawie

Danilov Yuri - Ukraina

Pankiewicz Przemysław - Polska

 

21.NAGRODA "INDYWIDUALNOŚĆ FORUM" od Podkarpackiej Fundacji Rozwoju Kultury w Sanoku               

Pylatyuk Anna – Ukraina

Tereshchenko Liudmila – Ukraina

Vorobjova Eva – Estonia

Rud Svietlana – Ukraina

Vorobiec Aleksij – Ukraina

Stovbyr Anastasja – Ukraina

Haviuk-Sheremet Olena – Ukraina

Anikhina Maria - Rosja

Pidlipna Roksolyana - Ukraina

Zbroja Zofia - Polska

Melnyk Victoria - Ukraina

Hurkała Aleksandra – Polska

Denysyuk Olga – Ukraina

Feduna – Ukraina

Shvets Sofia – Ukraina

Nagirna Sofia – Ukraina

Shamina Svietlana – Ukraina

Pietrova Anna – Ukraina

Shapiro Valeria – Ukraina

Czarnecka Aleksandra – Polska

Biskupska Emilia - Polska

 

22.NAGRODA PUBLICZNOŚCI IX MFP „Bieszczady bez granic”

- w wysokości 1000 zł. ufundowana przez mec. Adama Nowaka        

Kierc Rozalia - Polska

 

23.NAGRODA ALICJI WOSIK, Wicewojewody Podkarpackiego

- statuetka dla najmłodszego uczestnika Forum

Jarosz Bartosz   Polska

 

24.NAGRODA ARTYSTYCZNA ANNY KULLANDY

- roczne stypendium artystyczne   

Bednarz Michał - Polska

Żaromski Kacper - Polska

 

25.NAGRODA BOŻENNY WYGONOWSKIEJ, Prezes Hotelu BOSS i Hilton DT

- voucher 2-osobowy na pobyt weekendowy w Hotelu BOSS w Warszawie      

Dombrovsky Pavel - Rosja

 

26.NAGRODA ANDRE MANKOWSKIEGO, Prezesa Modrzewie Park Hotel w Szczawnicy

- voucher 2-osobowy na pobyt weekendowy w Modrzewie Park Hotel w Szczawnicy

Zakopets Ludmila  - Ukraina

Ostrowski Janusz  - Polska

Zvirblyte Aleksandra - Litwa

               

27. NAGRODA ARTURA JARONIA, dyrektora Festiwalu Muzycznym im. K.Jamroz w Busku-Zdroju

- ½ recitalu na Festiwalu w 2014 roku          

Dombrovskiy Pavel - Rosja

Andersson Paulius – Litwa

 

28.NAGRODA MARKA GRUCHOTA, Dyrektora Miejskiego Domu Kultury w Stalowej Woli

- ½  recitalu w Sali Koncertowej MDK w Stalowej Woli w sezonie 2014-2015   

Andriuti Alina - Rumunia

Anikina Maria - Rosja

 

29.NAGRODA REDAKTORA ADAMA ROZLACHA

- wywiad dla I Programu Polskiego Radia

Kierc Rozalia - Polska